第16部分(第2/4 页)

〃是你们两个人发现这具尸体的，斯莱特先生。〃罗西警官跨过警戒线，对凯尔茜点了点头。这是一个有着20年警察生涯的老警官，有一张棱角分明、英俊的脸，警察特有的锐利眼神。头发乌黑浓密，间或掺杂着庄严的灰色。这些只是他资历的一部分。他身材魁梧，充满维他命般的活力；健康的血液，严格的低脂肪饮食，还有严格锻炼打造的体魄。

虽然他大部分时间都在办公室后的书桌旁度过，耳朵上架着电话，但并不意味着他已经退化了。

他热爱自己的本职工作，执行程序让他成长。还有，他痛恨谋杀。

〃拜登小姐，很感谢你的等待。〃

〃我想帮上忙。〃

〃很好。你详细地叙述一下今天早上发生的事情吧。你黎明时分就来了。〃

〃对。〃她详详细细地叙述了一遍，从卸马到晨练。〃我们在跑道那儿多待了一会儿，我继弟是第一次来，我们觉得他应该乐意看看马儿作准备的场面。〃

〃那大概是什么时候？〃

〃快到中午了。10点到中午通常比较安静。我们从跑道那边走过来，碰见盖比。他正在马棚外面，跟他的训练师讲话。〃

她的目光越过罗西的肩膀去找寻他，却惊恐地看到那个光亮亮的塑料袋，放在担架上被抬了出去。

真实的背叛　第九章（7）

盖比低声诅咒了一句，弯腰低头地钻过警戒线，挡住她的视线。〃没必要现在就问询吧，更没必要在这个地方。〃

〃没事，没关系。〃凯尔茜大无畏地强捺恶心感，〃我倒愿意现在就弄完。〃

〃我很感谢。那么说，你是在外面碰上斯莱特先生的？〃

〃是。我们说了几分钟的话，相互取笑了一番，因为我们都有赛马，参加同一场比赛。我跟盖比一起过来看他的马驹。我母亲和我继弟走在后面。〃

〃你母亲？〃

〃是的。准确地说是她的赛马。她是三棵柳的主人。娜奥米？查德威克。〃

〃查德威克。〃听上去有些熟悉。罗西匆匆记下来，〃这么说你们四个人进来了。〃

〃是的。他们在后面。我们进了马隔间后他们才到的。盖比和我大概同时看到了马驹身上的伤。他进来停住脚，想挡住我的视线。但是我很担心那匹马，所以就跟在他后面进来了，就看到了血，还有墙角的尸体。我牵住那匹马的头，因为它还在挣扎，后腿直立。然后强宁和娜奥米赶上来。她就直接去叫了救护车，强宁走进隔间，还以为他能帮上忙。我还以为……我估计我们刚开始都以为……是那匹马干的好事。直到盖比把尸体翻过来，我们才看见……〃她永远都不会忘记她看见了什么。〃我们意识到不是马干的。盖比让强宁去叫警察。〃

〃你和斯莱特先生进来时，马舍没有别人是吧。〃

〃没有。我没看见任何人。当然，有些马夫可能进来过。但是作赛前准备还早了点儿。〃

〃你认识死者吗，拜登小姐？〃

〃不认识。我在三棵柳才待了几个星期。〃

〃你不住在这儿？〃

〃不，我住在马里兰州。我只在这边待上个把月。〃

〃那样的话，我需要知道你的永久住址。〃记下地址后，他把小本子放回口袋，〃谢谢你的时间，拜登小姐。我现在需要跟你的母亲及继弟谈谈。〃

〃我让强宁带她回家了。她非常难过。〃凯尔茜无意识地换了换站姿，移开双脚，挺直肩膀，〃不管怎样，他们两个一上午都跟我在一起。他们不可能看见什么我没看见的事情。〃

〃那可不一定，不同人看到的事物可大有不同。谢谢你。〃跟她的谈话就结束了。他转向盖比，〃据我所知，受害者生前见过的最后一个人叫伯格斯。他给你干活吗？〃

〃他在三棵柳干活。〃

〃他就在外面。〃凯尔茜告诉罗西，〃我去叫他进来。〃她匆匆走出去，迫不及待地摆脱那些冷漠生硬的问题和那双精明的眼睛。伯格斯还在原地，呆呆地站在雨中。〃有个罗西警官想跟你谈谈。〃她握起他的手，徒劳地想要温暖那双冰凉的手，〃真的很遗憾，伯格斯。〃

〃我们还在那儿聊天。坐在那儿，聊天。我们今晚本来还有个牌局。〃泪水混合着雨水，从他的脸颊上流下来，〃谁会那样对他呢，凯尔茜小姐？谁会对老米克干出这种事儿来呢？〃

〃我不知道，伯格斯。来，我跟你一起进去。〃她搀住他，带他走进后面那个马