第11部分(第1/4 页)

�拇笈����比皇锹昀鲅恰���馕蛔骷摇��凑也蛔湃恕Ｓ谑撬�熳耪馕蛔骷胰パ罢衣昀鲅恰Ｋ�亲叩叫》孔邮蹦抢锲岷谝黄���翘�嚼锩娲�磁拇蛏�汉芟炝痢⒑苡薪谧喔小７姨胤蛉司�圆换嵯氲剑ㄈ绻��榷��越睿��颂厮章硭担�透么�险馕晃靼嘌览谢厝ィ�俣雷苑祷乩纯纯磁��考渚烤钩鍪裁词铝耍��汕榭鋈词牵��患偎妓髦苯影训拼蚩��缓蟪跃�胤⑾致昀鲅蔷驮谀抢铮�谛》孔拥牧硪煌罚�淮┝思�囊拢��髋匪梗克伎险�榇蜃怕昀鲅堑钠ü伞！〉缱邮椤》窒硗��

第一部　迷失在墨西哥的墨西哥（34）

“抽打得可真凶啊，”卢西欧斯？思肯说，“他们打开灯时我看见玛丽亚的屁股一片通红。我其实挺害怕。”

“可你为什么抽她啊？”我生气地问，担心自己会脸红。

“他可真天真。因为她要那样。”潘乔说。

“难以置信。”我说。

“离奇事儿多了。”思肯说。

“全怪那个法国女孩西蒙娜？达里欧，”莫克特苏马说，“我知道其实玛丽亚和安格丽卡邀请她去参加一个女权主义者的会议，后来她们就谈起性来了。”

“谁是西蒙？”我问。

“阿图罗？贝拉诺的一个朋友。”

“我走到她们跟前。我说了句，怎么样啊，姑娘们，这两个小婊子正在谈论萨德侯爵。”莫克特苏马说。

这个故事接下来的部分不难想像。玛丽亚的母亲想说点什么，可什么也没说出来。那个西班牙佬，据卢西欧斯？思肯说，看到玛丽亚抬起和突出的腰臀时脸色明显变得煞白，以仿佛精神病发作般的焦急劲抓起芬特夫人的胳膊，拽她回去。在小房子骤然而至的沉默中，卢西欧斯？思肯听到他们在后院里说着什么，在匆匆地窃窃私语，那个下流的西班牙杂种在向可怜的芬特夫人支什么坏招，她就斜坐在喷泉边。后来思肯听到他们的脚步声向大房子的方向逐渐远去，玛丽亚说咱们继续玩吧。

“实在难以置信。”我说。

“我以我母亲的名义发誓。”思肯说。

“你们被打断后，玛丽亚还想继续*吗？”

“她就是这样说的。”莫克特苏马说。

“可你是怎么知道的？”我说，被这第二句话弄得更加忧虑。

“我也操过她，”莫克特苏马说，“她是墨西哥城最*的女孩，但我从来没有抽过她，绝对没有；我不喜欢那种变态的把戏。可我绝对知道她好这样。”

“我也没抽过她，伙计，事实上玛丽亚太迷恋萨德了，她想尝试一下抽打屁股的感觉。”思肯说。

“玛丽亚可真了不得，”潘乔说，“她读书又特别认真。”

“你们接着又*了吗？”我问，我记不得当时是压低了声音还是吼了出来，但我肯定记得自己长长地吸了几口大麻烟，他们好几次请我传递一下，说那不是我一个人专享的。

“没错，我们继续做了，我继续抽打她，不过越来越轻了，不知怎么我不再那么上瘾了。我担心她妈妈过来逮住我，虽然她从此再没有出现过，我也不怎么想操了，好像兴致已经萧索了，我就想出去，想看看派对进行得怎么样，我想可能来了些著名诗人，包括那位西班牙作家、安娜？玛丽亚？迪亚斯、迪亚斯先生、劳拉？达米安的父母，诗人阿拉莫、拉瓦卡尔、贝罗卡尔、阿特米奥？桑切斯，电视演员阿梅丽卡？拉戈斯，当然我还有点担心玛丽亚的母亲会再次出现，然后这次是带着个混账建筑师，这样我就真的玩完了。”

“劳拉？达米安的父母也来了？”我问道。

“那个圣洁女神的父母亲自来了，”思肯说，“还有些别的名流。相信我，我看到了那些东西。之前我曾在窗户外头看过他们，还跟诗人贝罗卡尔打过招呼。我上过几次他开的研讨班的课，但我说不准他还记着我没有。我想自己大概饿得太厉害了，想想他们在另一个房子里大吃大喝，就已让我垂涎。当然我不在乎跟玛丽亚在那里露面，然后狼吞虎咽地大吃一通。我感到精疲力竭，大概是*的缘故吧。但说真的我并没有一个劲地想这事儿，你知道吗？我没有想玛丽亚的嘴唇，也没有想她的口水……”txt电子书分享平台

第一部　迷失在墨西哥的墨西哥（35）

“饶了我们吧。”潘乔说。

“少啰唆。”他的哥哥说。

“别这么慢条斯理了。”我这样说的目的是不想被忽视，事实上我感觉已经被彻底耗干了。