第24部分(第1/4 页)

呶乙�⌒慕魃鳌８窭忌�罚��砣グ桑∫残砦矣Ω美肽阍兜恪！�

电话里停顿了一下，她向这间小小的咖啡馆四周张望。坐在最靠近她的一张台子上的两个男人在朝她看。她讲话的声音太响了。她把头转过去，深深地吸了口气。

格兰瑟姆慢慢说道：“对不起，我……”

“算了。别再提了。”

他等了会又说：“你没事吧？”

“我好极啦。感觉从来没这样好过。”

“你到华盛顿来吗？”

“我不知道。我在这里是安全的，如果我乘上飞机离开这个国家，我会觉得更安全。”

“那当然，但是我觉得你已经有了一个好主意，先把加西亚找到，然后就有希望把马蒂斯抓住。我觉得你是怒不可遏，义愤填膺，还要报仇申冤。是什么事情叫你改变主意了？”

“是的，原因之一，我渴望我能活到我的25岁生日。我并不自私，我也希望或许能活到30岁。那真是太好了。”

“我理解。”

“我不能肯定你是否真正理解，我认为你对普利策奖金，对荣誉，比对我这一条小命更加关心。”

“我向你保证，并非如此。相信我，达比。你不会有危险。你已经向我讲了你的生平。你一定得信任我。”

“我得考虑一下。”

“这是还不完全相信的意思。”

“不完全，你得给我点时间。”

“好吧。”

她放下电话，要了一只面包圈。咖啡馆里突然挤满了人，叽哩哇啦地讲着好几种不同的语言。她的理智告诉她，离开这个地方，好宝贝，快快离开。乘上一部出租车直奔机场。付现金购买一张去迈阿密的机票。找到飞往南方的头一班飞机就上去。让格兰瑟姆去寻根挖底吧，祝他好运气。他很能干，他会有办法公布这桩新闻。她会有一天读到这条新闻的，那时她已躺在阳光灿烂的海滩上，喝着果汁郎姆冰酒，看着人家在海上扬帆冲浪。

胖墩拖着沉重的脚步在人行道上走过。她透过窗子在人群中瞥见了他。她立刻感到口干头晕。他没向里边看，只是缓慢地走过，有点丧魂落魄的样子。她穿过一张张桌子，急忙跑到门口朝外看。他略显蹒跚地走到第六大道和五十八街的路口，停下来等候绿灯，他开始先穿第六大道，接着改变主意穿过了第五十八街，一辆出租车差点撞上他。

他漫无目的，只是沿街走着，脚步稍微有点一瘸一拐的。

这位年轻人从电梯里走了出来，来到走廊上，克罗夫特看见了他。他同另一个年轻律师在一起，他们没有带公文包，可见他们是出去吃一顿过了时候的中饭。对这些律师观察了五天之后，克罗夫特已熟悉了他们的习惯。

这幢大楼坐落在宾夕法尼亚大街上，布里姆、斯特恩斯和基德洛律师事务所占据着三至十一楼的楼面。加西亚和他的伙伴走出了大楼在人行道上边走边笑。话题一定十分滑稽可笑。克罗夫特紧紧地跟在后面。他们一路笑着走过了五个街区，然后，不出他所料，他们钻进一家雅皮士光顾的酒吧去吃快餐。

克罗夫特在看到他之前，给格兰瑟姆打了三次电话。现在差不多下午两点钟了，午饭时间即将过去，如果格兰瑟姆想见到他的话，必须守在电话旁。格兰瑟姆重重地把听筒放下。他们回到大楼去碰头。

加西亚和他的朋友往回走时放慢了脚步。今天是星期五，阳光明媚，他们暂时放下每小时挣200美元的状告某人的工作，享受一下短暂的歇息。克罗夫特戴一副太阳眼镜，拉开距离跟在后面。

格雷在大厅靠近电梯的地方等候。他们在通过旋转门时，克罗夫特紧跟在后。他用手很快地指指他们要找的那个人。格雷看到了这一手势并揿下了电梯的按钮。电梯门开了，他正好在加西亚和他朋友的前面走进电梯。克罗夫特就留在电梯外面了。

加西亚揿了六楼，格雷紧接着也按了同一层楼。格雷看着一份报纸，耳听两位律师谈论足球。年轻人的年龄不会超过二十七八岁，隐约有些像电话中的声音，但是原来电话里听见的声音就不是很清楚。年轻人的脸离得很近，但他不能仔细看，机会难得，非得试一下不可。他和照片上的那个人十分相像，他在布里姆、斯特恩斯和基德洛律师事务所工作，马蒂斯就是它的无数顾客中的一个。他要试一下，但要非常小心。他是个记者，闯进去问几个问题是他的份内工作。

他们在六楼走出了电梯，仍旧说笑谈论着印第安人队。格雷跟在他们背