第12部分(第1/4 页)

的人。

我对此非常、非常地敏感——我并不在意承认这一点。

我之所以牵涉进高层有权势人物的生活之中，纯粹是偶然的，并不是我的什么计谋。首先，在遇见我之后，他们才飞黄腾达的，而不是之前。

当我遇见克里斯的时候，他还不是新闻部长，只是《国家公报》的一个编辑。如果我说是克里斯追求我的，我并没有在吹嘘，事实就是那样；我也没有扭捏作态，我孤独的小小世界里的经验教导我必须小心谨慎。有的人甚至说我本性多疑，也许是的。只要你长相出众，受过良好教育，又拥有一个令人称羡的职位，你很快就会学到你不能向每一个到你的门口唱情歌的人敞开胸怀。这不是什么新的见解，每一个女孩从她母亲身上就知道这些了，只是有些女孩由于种种理由得意忘形，把这忘却了；或者她们怕被时光遗弃，就着慌了。你总是从女孩那儿听到种种无聊的议论：与其在你父亲的家里长胡子；还不如嫁个恶棍；与其做一个不幸福的老处女，还不如做一个不幸福的妻子；与其等待在天堂嫁个理想的男人，还不如在这个世界嫁个平庸的男人；所有的婚姻都就那么一回事儿；所有的男人都是一样的，以及诸如此类的愚蠢说法。

荒原蚁丘　第七章（4）

我从一开始就将事业放在首位，而到了需要的时候，我会把它放到最后。所谓每一个女人都渴求一个男人来完善自己，是一种男性沙文主义的废话。早在我知道妇女解放运动之前，我就把它摒弃了。你经常听见我们的人说：那是你在英国捡起来的东西。绝对是胡说八道！我父亲家里的男性沙文主义够折磨我七辈子的了！

所以，当克里斯出现时，我并没有应他的要求一下子扑进他的怀中，虽然我很喜欢他。奇怪得很，他自己给我找了一个保持谨慎的理由。他是如此英俊，如此的善解人意，由于石油开采热潮而造成的富庶繁荣，使这地方充斥了许多花哨的公子哥儿，而克里斯跟他们如此不同，我不禁怀疑他是假装出来的！

不合理吗？也许是的。但这世界的状况是不能怪罪于我的。我们的人不是说，一个完全合理的妻子总是常常怀孕吗？怀疑是一个姑娘的第六个本能。你不能怪她，不是她把自己的世界弄得如此艰苦的。

我的一个女朋友，她是一个你从未见过的那种理智、漂亮的女孩，但她犯了一个极大的禁忌，26岁了，仍然没有结婚。有一回，她的未婚夫带她到他的家乡，一个偏僻的村子，去见他的亲人。当时他的一个姑姑说了一个谚语，是故意说给她听的，她说，要是这位女士是那么值钱的调料的话，谁也不会让它闲放在那儿，任凭老鼠在它上面爬滚、打洞。嗯，你可以相信康福特！她那年轻的男人居然保持沉默，这比姑姑的侮辱更让她感到难受。她也保持沉默，直到他们回到城里，抵达他们的寓所之后，她才开始说，她一直怀疑他是不是一只老鼠。我能听见康福特说了这句话，然后把他从楼房赶出去！她现在跟一个北方人结了婚，生了两个孩子，非常幸福。

当然啦，我跟克里斯在一起的经历，是完全不同的。他似乎不用问什么问题就能够理解我。在那些最初的日子里，他对我的喜好很快就摸清楚了，比如说我喜欢或讨厌的颜色啦、食品啦、举止啦，这常常让我大吃一惊。我会问：“你怎么知道的？”他会微微一笑，说：“请记住，我是一名记者；我的职责就是去发现。”他说话的样子足以叫任何女人就范。

自那以后我在情感上对克里斯就没有任何保留了。然而，在理智上，我却必须有一种危机感。从某种意义上说，我感到那像是两个人生活在一个身体里，不是两个互相仇恨的租户，而是两个相当友好的人，两个人是如此的不同，因而相互吸引，而不会互不相容。

我清晰地记得当我第一次见到他时，嫉妒他妻子的念头在我脑子里一闪而过。过了好几个星期，我才让自己巧妙地去探听关于她的情况，不是直接从克里斯那儿，而是暗中通过第三者，伊肯。克里斯在我身上引发的矛盾情感是对等的，当我得知他根本没有妻子时，虽然感到释怀，但并没有给我完全的满足感。打个比方的话，就是在那凉风下面有一丝残存的失望。那是一种被竞赛的狂热和偶然的胜利所欺骗的赌徒或好斗者的失望吗？或者，这个关系之所以会失去部分的吸引力，是因为在内心深处我跟村里那个讨厌的、多疑的姑姑并没两样，相信一个好东西不会那么长时间搁置在那里等我？一个多么可怕的思想！

即使当我发现只要一想到我有可能会遇见他，我就会开始仔细挑选穿什么衣服和化什