第54部分(第1/4 页)

达达尼昂刚才装死躺下时，一直心有所防，没有松开手中的剑；当那两个家伙离他只有十步之遥时，他突然站起，身子一跃跳到他们的身边。

两个凶手明白，倘若他们不杀掉他们要杀的人便逃回营地，他们会受他告发的，所以他们的第一个念头便是向敌人投诚。他们中的一个托着枪管当着大棒挥来，向达达尼昂辟头砸去；达达尼昂身子一闪躲到一边；他这举动，给这个匪徒让开一条道，向防御据点逃去。拉罗舍尔守军不知他怀着怎样的意图向他们跑来，便一齐向他开火，一颗子弹打中他的肩膀，他被打倒在地。

在这期间，达达尼昂扑向另一个士兵，举剑向他刺去；格斗时间不长，这个坏蛋只能举着没装子弹的空枪赖以自卫；禁卫军手握长剑，在不起作用的枪管旁边直刺过去，穿透了凶手的大腿，凶手被刺倒在地。达达尼昂立刻挑着剑锋顶着他的喉咙。

“啊！请留我一条命！”匪徒大声求饶说；“饶了我吧，饶了我吧，我的长官！我把一切全告诉您。”

“你的秘密还值得我留下你的性命吗？”年轻人稳住手腕问道。

“是呀；如果您认为一个人像您一样才二十二岁，也像您一样既英俊又勇敢，什么都能做得到，那么饶过这条性命还是值得的。”

“卑鄙的家伙！”达达尼昂说，“好吧，快说，是谁派你来暗杀我的？”

“一个我不认识的女人，但人们都叫她米拉迪。”

“既然你不认识那个女人，你怎么知道她的名字？”

“我的伙伴认识她，他是这样叫她的，是他和她打交道而不是我；他的口袋里甚至还有那个女人的一封信，据我听他说，那封信对您很重要。”

“那你是怎么参与这次伏击的？”

“他向我建议两个人一起干，我就答应了。”

“干这种漂亮的勾当，那个女人给了你多少钱？”

“一百个路易。”

“原来这样，好极了，”年轻人笑哈哈地说，“那个女人估计我还值上几个钱；一百个路易！对于像你们这样两个卑鄙的小人，这是一笔数，这样我也就理解，你会答应的，现在我饶了你，但要有一个条件！”

“什么条件？”神色不安的士兵见一切还没有完便问道。

“就是你把藏在你同伴口袋里的那封信给我找回来。”

“可是，”匪徒叫起来，“那不等于换种方式杀死我；您怎么让我冒着据点的子弹去找那封信？”

“你必须下决心去找回它，要不我向你发誓，你马上就死在我手里。”

“开恩，先生，可怜可怜吧！看在您爱的那位年轻太太的份上吧，您也许以为她死了，但她并没有死！”这个匪徒大叫道；他双膝跪着，以手撑地，由于失血，开始感到气力不支。

“你说有个女人我爱她，还说我以为她死了，你从哪儿知道的？”达达尼昂问。

“从我同伴口袋里的那封信知道的。”

“那你就更清楚了，我必须得到那封信。”达达尼昂说，“这样就更不能耽误，更不能迟疑，否则不管我怎样踌躇，我也会第二次伸出剑锋，让它捅进像你这样一个坏蛋的血里去搅一搅，我以上流社会有教养的人的信誉向你发誓……”

话音刚落，达达尼昂举手顿足，气势咄人，吓得受伤者站起身来。

“请手下留情！请手下留情！”他大声喊道，由于恐惧使他勇气大增，“我去……我去……”

达达尼昂拿起士兵的老式火枪，让他走在前面，用剑锋顶着腰，推着他向他的同伴走去。

目睹这个坏蛋在他走过的道路上留下一条长长的血迹，望着他那死期在即的惨白脸庞，瞧着他竭力拖着身子，生怕被发现似地向躺在二十步开外的他同谋者的躯体一步步挪去，这也是一幅令人不快的景象呀！

恐怖之色在他那张冷汗淋漓的脸上一目了然，达达尼昂不禁动了恻隐之心；他鄙夷地望着他。

“瞧你那样子！”达达尼昂说，“我马上让你看一看，一个好汉和一个怕死鬼之间的差别到底在哪里；你呆着吧，我去！”

于是他迈着敏捷的步履，瞪着警觉的目光，观察敌人的一举一动，充分利用所有起伏的地形，一直走到第二个士兵的身旁。

他有两种方法达到目的：就地搜身，或以死者的身体作盾牌将他扛回来，放在壕沟里再搜身。

达达尼昂倾向于第二种，他将杀人犯背上肩，就在这时刻，敌人开枪了。