第14部分(第1/4 页)

�氖种复���薹ㄑ杂鞯那苛铱旄小＝幼旁诳旄兄型蝗欢嗔艘恢纸粽牛��欢系嘏绦�刍��钡阶詈笄那谋�⒖�础��

一声咳嗽响起。当它没有引起任何反应时，又多了清喉咙的声音，然后是另一声更加响亮的咳嗽声。它终于引起了注意。

沃夫低声咒骂。压着敏丽的重量突然消失，她愣了好几秒才明白房间里除了他们以外还有别人在。她睁开眼睛，看到宋盖义站在他自己的卧室房门附近，若无其事地检视着他的指甲。

她的脸烫得可以烧开水了。她这辈子从来没有这么丢脸过。一秒也不愿留下来忍受那种羞愧，她立刻跳下床夺门而出，没有跟沃夫的父亲说半句话，也没有再多看他一眼。

回到大厅后，她不得不强忍着难堪，告诉安妮夫人她的儿子使她无法完成任务。一想到她做了什么事和宋盖义现在对她会有什么看法，她就恨不得找个地洞钻下去。她无法为自己的行为辩解。她并没有极力反抗沃夫对她做的事。事实正好相反。她到最后确责回吻了他，任凭他对她为所欲为，甚至陶醉在其中。

第十章

“你出现得真不是时候，父亲。”沃夫在敏丽奔逃的脚步声消失后抱怨。

“考虑到你们还有一个星期才能得到教会的祝福，我倒认为我出现得正是时候。”

沃夫哼地一声说：“别跟我来那套你自己都不愿听的说教。”

盖义轻声低笑。“不是说教。算你运气好，打开房门的是我，而不是你的母亲，否则我们两个都要吃不了兜着走。你到底在想什么，在这里跟她上床？”

沃夫终于脸红了。他刚才根本不在乎在哪里跟她上床，只要是现成可用的床就行了。但这会儿明白自己不在乎反倒令他觉得很窘。他从来没有对这种事如此粗心大意过。

她使他忘记一切，无论是出于愤怒或激情。她使他忽略了时间、地点和结果。她到底有什么能耐使他失去理智到这种程度？即使他想得出是什么，那也不会改变他在她面前表现得极不稳定的事实。同样地，那也不会改变他现在只要远远看到她就欲火中烧的事实。那才是最难处理的事实。

距离婚礼还有一个星期？一星期在此刻感觉起来像一世纪那么久。

他对站在门口等答案的父亲说：“那确实有欠考虑，但当时没有用到多少脑筋，如果你懂我的意思。我来找你。她来替母亲办事。我们会在这里相遇完全是巧合。”

盖义点头表示了解。哪个男人在一生中没被激情冲昏过几次头，尤其是出乎意料，而非事先计划好的诱惑？

于是盖义不再追究。“你找我有什么重要的事吗？”

“没什么，”沃夫说。“只不过是好奇而已。”

盖义在儿子没有进一步说明时耸起一道眉。“怎样？”

“据你所知，谁能够被形容为‘温柔巨人'？”

盖义思索片刻后回答：“身高超过六呎的狮心王理查德理所当然地被视为巨人，但是温柔？”他短促地笑了一声。

沃夫摇摇头。“不，不是理查德，不是已经过世的人。”

“啊，我的家臣萧蓝诺也可以被叫做巨人。事实上，除了狮心王以外，我从来没有见过比蓝诺更高的人。但是同样的问题，温柔？蓝诺在娶科顿的蕾娜而成为我的家臣以前靠刀剑讨生活。军人可以被称为温柔吗？”

“我猜温柔是因人而异的问题。但是萧蓝诺太老。”

盖义替蓝诺打抱不平地哼了一声。“他正值盛年──”

沃夫挥挥手。“不，我所谓的老不是指那个老，只是就我要找的人而言太老。跟我差不多年纪的人呢？”

盖义在这时皱起眉头。“什么事使你需要用到巨人？”

沃夫闪烁其词地说：“我用不着巨人，只是听人提起而感到好奇，想知道他会是谁。”

“你为什么不去问那个提起他的人？”盖义建议。

说得好，但想从那里得到答案几乎是不可能的事，所以沃夫咕哝着说：“如果可以那样做，我早就做了。算了，我只是好奇而已。反正那原本就是自相矛盾的形容，就像你刚刚指出的，温柔和巨人是很怪异的组合。”

盖义轻声低笑。“这下子你搞得我一样好奇了。如果你查出这个温柔巨人是谁，我倒很想认识认识。”

稍晚时，在东树林的池塘游完泳后，沃夫从容不迫地返回城堡。没有什么比浸泡在冰冷的池水里更能使头脑清楚和激情冷却。

暴风雪尚未平息，