第21部分(第1/4 页)

舛�┍日舛�⒆幽愕氖嶙幽阃�四谜舛�廾芘坊�艿那�姨炖菜�妓压瘟酥魅昭�５那�宦纺美锤�┍饶憧醇�����憧醇��歉笨犊�蠓窖�邮茄郊衿鹄春⒆幽憧梢粤糇鸥犊畹崩裎锘蛘弑鸬氖裁丛趺椿厥履训浪�共灰�锹鹛�懔四强赡寻煸勖遣荒苋盟�鲈诘厣显诘匕迳侠酶龆吹厣弦丫�懈龆�骰岚镒爬酶龃蟮亩垂凰�拇笮」蝗魏未笮『俨┍群俸⒆拥比晃乙�娌┍攘糇潘�璧哪懔糇盼沂撬盗粢话敫�┍饶忝钦庑┗抵秩盟�侨鲈诘厣细陕鹗裁匆馑际粲谒�√炷乃�嵊惺裁从盟�恍枰�昧宋饰什┍人�遣皇切枰�们��歉�怂�勖羌父龈玫姑刮宜倒�苏獠皇俏业那�遣┍鹊囊膊皇悄愕某�悄闼�璧母嫠呶宜邓�纺阏怂�匙盼壹椤��四阄宜嫡��懔粝掳煽熳咦芄膊还�辶�榍�幼呕品⑴�烁┫律恚��簿驳乜醋牛��崞鹑棺樱�油嘧佣ザ巳〕鲆辉��保�槌鲆徽牛�Ａ艘换岫�����阕拥谋泶�铮�缓蟊阕吡恕？煅嚼肟�舛�阕约夯姑皇帐昂媚阌Φ卑涯羌�恳率掌鹂凵夏愕男欣畲�成显倌ǖ愣�郯盐业陌�兔弊幽美聪衷谧甙赡懔觳┍缺鸬陌��悄每焐铣档任液吐砜怂挂幌履阋晕�一崛媚忝悄囊桓龅ザ懒粝氯ネ邓�且徽欧帕怂�呖煜衷诶肟�舛��

然后他们走了：最后的脚步声，最后的关门声。接着他听见汽车的响声淹没了昆虫的唧唧喳喳声，汽车往上开，滑下平地，再驶向更低的地方，最后只剩下昆虫的鸣叫。他在灯光下躺着，仍然动弹不得，睁着双眼却看不真切物件，听见声音却不明白内容；他安静地躺着，像孩子那样不时地舔舔嘴唇，两根切断的线头还未碰接到一起。

然后两根线头接通了。他不知道接通的那个确切瞬间，他只是突然感觉到了他嗡嗡直鸣的头部，他缓慢地坐起，重新发现了自己的存在，站起身来。他头晕目眩，房间像思维一样围着他平稳地缓缓旋转，于是思维说还不行但他仍然不觉疼痛，甚至当他支撑在梳妆台前，从镜里仔细打量他红肿流血的面部并用手去摸它的时候。“哟，天哪，”他说，“他们可真狠狠地揍了我一顿。”他并不真在思索，还没达到能够思索的程度我想还是离开这儿好我想还是离开这儿好他朝门边移动，双手伸在前面像瞎子或梦游的人走路那样。他不记得穿过房门便来到了门厅，发现自己到了另一间卧室，他不相信却仍然希望自己是在朝前门移动。这间卧室也很小，然而它仿佛还充满黄发女人的存在，狭窄粗糙的墙壁向外突出，表面像金刚石般坚硬峥嵘，令人悚然生畏。空无一物的梳妆台上只放着一个装一品脱酒的瓶子，差不多盛满了威士忌。他不慌不忙地把它喝下肚，一点儿没感到火辣辣的劲儿，身子靠着梳妆台笔直地站着。威士忌像糖浆般冷冷地经过喉头，没尝到任何滋味。他把喝空的瓶子放下，仍靠着梳妆台，头耷拉着，脑子里空空的，也许他在无意识地等待，甚至根本没意识到在等。不一会儿，威士忌开始在体内发作，他的脑袋开始慢慢地左右摇晃，思维的活动与体内五脏六腑发热的缓慢蠕动和收缩合而为一：“我得离开这儿。”他再次走进门厅。这时他的头脑倒清醒了，不听使唤的是他的身体。他得哄着身体沿着门厅，靠上一壁墙溜向前门，一面在想：“来呀，鼓起劲儿。我得走出去。”想着只要能走到外面，进入空气，凉爽的空气，走进清爽的黑夜他看着自己的双手朝前门摸索，竭力帮助双手，一边哄一边控制住双手。“还好，他们没把我锁在里面，”他想，“天哪，不然到了白天我才出得去。打开窗子从窗口爬出去，绝对办不到。”他终于开了门，出门后又把门关上。身子本不愿费劲去关门，但他同它争辩，非得关上门掩住空屋不可；屋里还有两盏灯，发出死气沉沉的纹丝不动的光亮，它们不知道屋内已经空无一人，也不管屋内一片沉寂、破败不堪，它们像往常那样听任人们在里面廉价地酗酒纵欲，野蛮地消磨夜晚。他的身体渐渐平静下来，变得驯服了。他从黑暗的门廊走进户外的月光，头上带着血，空腹里威士忌在火辣辣地翻腾躁动，他勇敢地走上街道，从此踏上了一条将要延伸十五年的街道。

威士忌的劲儿火辣了一阵之后逐渐消退，接着又重演了一次才终于消失，可是那条街道却一直延伸。从那天夜晚起，千百条街道像是一条街道，沿途经历了无数的觉察不到的街头拐角，层出不穷的场景变化，一段又一段的旅程靠着央求便车和偷偷爬车得以延续下去；无论是火车、货车或乡村马车，无论是二十岁、二十五岁或三十岁，他都同样带着那副冷峻的面孔，穿着同一身（脏了破了也是它）城里人穿的衣服，马车主人不知道这位乘客姓甚名谁，操何职业，也不敢贸然动问。这条路深入到俄克拉