第19部分(第1/4 页)

醇�奘吓�鸵桓鋈�甑哪泻⒁黄鹱�诔抵小Ｂ�淇醇�怂�呛芨咝耍�肴ノ兆∷�氖帧４奘瞎媚锞倨鹗掷粗缸藕竺娴某底铀担骸袄删�烊グ菁�笕恕！甭�浒菁�奚俑��锨拔屎颉４奘瞎媚锉ё哦�踊垢�寺�洌�指�怂�恢唤鹜耄�乖���皇资��吹溃骸白松�曰拖罅橹ィ�庠蠓崧�嗝览觥Ｆ�裂蘩鏊�恢��湮页鲋谟稚衿妗：�ㄓ�盼醇翱��⑾脑馑��菸�；�鋈僖�老�牛�思涞缆啡�衾搿Ｒ跹裘�丝床煌福�屠珊鋈焕促艘小＝换抖淘堇氡鹚伲�加缮窳槔垂芾怼Ｔ�颓兹擞檬裁矗克椭唤鹜肟裳�印６靼�蚱薮哟吮穑�乃槌Χ细纹⒘选！甭�浣庸��印⒔鹜牒褪��鋈恢�淞搅境底泳筒患�恕Ｂ�浯�哦�踊氐桨渡希�谧�娜怂嫡舛�邮枪恚�投荚对兜爻��峦倌�����拥男巫慈椿故抢涎�印４蠹揖臀收夂⒆樱骸八�悄愕母盖祝俊焙⒆泳吨逼私��浠忱铩４蠹铱�蓟褂械闫婀盅岫瘢�鹊酱�牧四鞘资�院螅�愣几锌�靥鞠⑺廊撕突钊酥�湔庵中�畹慕煌��

卢充后来驾车到集市上去出售金碗，故意抬高它的价格，不想让它很快就卖掉，期待着认识金碗的人到来。忽然有一个年老的婢女认识这只碗，便回去告诉女主人说：“我在集市上看见一个人坐在车上，出售崔氏姑娘棺材中的金碗。”这女主人就是崔氏姑娘的亲姨母。她派儿子去查看，果然象那个老婢女讲的。他便上了卢充的车，通报了自己的姓名，对卢充说：“过去我的姨母嫁给了崔少府，生了个女儿，还没有出嫁就死了。我母亲很悲痛，赠送给她一只金碗，把它放在棺材中。你能否说说你得到这只金碗的前后经过？”卢充便把那事情的经过告诉了他。那孩子也为此悲伤地抽泣起来，于是便带着金碗回去把这事情告诉了母亲。母亲便叫他到卢充家里，把卢充的儿子接来看看。所有的亲友都来了。那儿子有崔氏姑娘的形状，又有点象卢充的相貌。儿子和金碗都得到了验证，姨母说：“我的外甥女是三月底降生的。她父亲说：‘春天温暖，祝愿她休美健强。’于是就给她取了个名字叫温休。‘温休’，大概就是‘幽婚’，是在阴间结婚的意思吧。她在死后成婚的预兆早在取名时就很明显了。”卢充的儿子长大后根有才器，做过秩禄为二千石的郡守。子孙都做官，一直承袭到现在。他的后代卢植，字子干，更是天下闻名。

二十三东汉时，汝南郡汝阳县西门亭有鬼魅。旅客在亭楼中留宿，总是有人死亡。被恶鬼残害的人，都掉了头发，遗精而死。探问其中缘故，那里的人说：

“从前这里也已常有怪物。后来汝南郡的侍奉掾宜禄县人郑奇来这儿，离亭还有六七里，忽然有个打扮得很整齐的妇女请求搭车。郑奇开始为难她，然后就让她上了车。他们到了亭中，便匆匆赶到楼下。守亭的士兵说：‘这楼上不得。’郑奇说：‘我不怕。’当时天色也已经昏暗了，于是郑奇就上了楼，和这妇女睡了。天还没亮，郑奇就动身走了，守亭的士兵上楼去打扫。

竟看见一具女尸，他十分惊惧，就跑去报告了亭长。亭长马上敲鼓，召集了所有的侍从差役，一起去查看。原来这妇女是西门亭西北八里处的吴家媳妇，最近刚死，昨天晚上快要下葬了，火烛却熄灭了，等到点了火烛再拿来，尸体就不见了。现在一经发现，吴家的人就来把这尸体抬走了。郑奇动身走了几里路，小腹开始疼痛，走到南顿县利阳亭，腹痛加剧，人便死了。从此，这楼上就没有人再敢上去了。

二十四颍川郡的钟繇，字元常，曾经几个月不上朝，他的神色气质与平时不同。

有人问他这是什么缘故，他说：“这几个月常常有一个美女到我这儿来，她漂亮得非同一般。”问他的人说：“这美女一定是个鬼，你可以把她杀了。”那美女后来又来了，却不马上走到钟繇跟前，而停在门外。钟繇问她：“你为什么不进门？”那女人说：“因为您有杀我的念头。”钟繇说：“我根本没有这种想法。”便殷勤地连声呼唤她，她才进了屋。钟繇心里很恨她，却又有点不忍心，但还是砍了她一刀，伤了她的大腿。这女人马上出了门，用新棉花揩擦，鲜血滴满了她走过的路。第二天，钟繇派人按照这血迹去找她，便来到一座大坟，棺材中有一个漂亮的女人，身体就象活人一样，穿着白色的丝绸衫、红色的绣花背心，被砍伤了的左大腿，还用背心中的棉絮揩擦了鲜血。

卷十七

一陈国的张汉直到南阳去，跟随京兆尹延笃学习《左传》。他走了几个月以后，妖怪挟持他的妹妹，通过他妹妹的口扬言道：“我病死了，尸体还在路上，魂儿还常常受到饥饿与寒冷的困扰。我过去打好的两