第16部分(第1/4 页)

意到大衣的袖口都磨破了，露出了丝絮，有些地方还留有污迹。事实上，她感到有些不知所措，他的整体形象显得颇为寒碜。不管他现在从事什么职业，显然要比他以前的地位低了好几个档次。时隔十年，要是今日在街上迎面走过，她会很难认出他的，可此时此景，她知道他就是万斯。

他望着她，神情显得颇为谨慎。

“这么打扰您，真是很抱歉，”她结巴地说道，“请您千万原谅。我知道，这是个外人不该打扰的时刻，但相信我，要是我知道怎么能与您联系”她收住了口，看到他的脸色有些缓和，似乎是认出了她。

“特斯。特斯·蔡金。奥利弗的女儿。”

她深深吸了口气，又缓缓吐出，低声叹息着。他脸上的神情缓和了，那双锐利的眼睛亮堂起来，她又看到了上次见到他时他身上体现出的那种魅力的点滴，那是多么久以前的事了。显然，他的记忆力依旧很好，他对特斯说，“现在我知道了为什么你看上去有点不一样。上次见到你时，你正怀着身孕。我记得当时还在考虑，土耳其野外作业不适合你的。”

“是的。”她松了口气。“我生了个女儿，叫金。”

“那她应该是”他在计算着时至今日有几个年头了。

“她九岁了，”她急忙说道。随即，她垂下了目光，脸上露出难堪的神情。“对不起，我我实在是不该来的。”

她突然觉得应该马上离开，她觉察到万斯脸上刚才的那一点笑容消失了。他向墓碑瞥了一眼，脸色沉了下来。他开口说话，声音很柔和，“我女儿安妮要是活着的话，今天也五岁了。”

女儿？特斯困惑地望着他，也把目光转向墓碑。墓碑很简洁，雪白的石碑很雅致，上面镌刻着两英寸高的字体，一共是四行：

玛莎和安妮

万斯

愿她们的微笑

在天堂里灿烂依旧

她起先还没明白。随即恍然醒悟。

《最后的圣殿骑士》　第三十二章（2）

他的妻子一定是在生产时去世的。

特斯觉得脸颊一阵发烫，对自己为了找到万斯，竟然鲁莽地追寻到他妻子和女儿的墓前而深感不安。她抬起头，望着万斯，看到他也在注视着自己，他脸上依然深深刻着哀伤的皱纹。她的心沉了下来。“真对不起，”她喃喃说道。“我不知道是这样的。”

“你看，我们当时都为孩子起好了名字。如果是男孩，就叫马修。是女孩就叫安妮。那是我们在结婚那天晚上就选好了的。”

“可是怎么会？”她没法把问题完整说出口。

“我妻子在怀孕后才发现问题的。当然，她怀孕后就一直很当心，不断去医院做检查的。当时她，嗯，我俩都已经有点岁数了，这又是我俩的第一个孩子。她的家庭有高血压史。但是，她却得了一种叫先兆子痫的病。医生也说不清是怎么得的，只是说那是种较常见的病，但后果会很严重。后来果然发生在了玛莎的身上。”他停住口，深深吸了口气，目光瞥向一边。显然，他说起这些伤心事很痛苦，特斯想让他别再说了，自己最好脚底下有个洞可以钻进去，不要因为她的缘故再次勾起他的痛苦回忆。但显然为时已晚了。

“医生说他们对之无能为力，”他伤神地继续说道。“他们告诉我们，玛莎得把孩子打掉。安妮还太小，即使在婴儿保育箱里也无法存活，而玛莎多怀孕一天，就多一份危险。”

“那打胎也没能”

他的目光黯淡下来。“要是在平时，我们会毫不犹豫就同意的。可这次不同。玛莎有生命危险。我们照通常那样去了教堂。”他的神情明显变得冷峻起来。“我们去问了教区的麦凯神甫，我们究竟该怎样？”

特斯的心都收紧了，她能猜到这随后的结果了。

万斯的脸绷紧了。“他的观点，也就是教会的观点是很清楚的。他说那是谋杀。他的意思是，这还不是普通的谋杀，那是所有种种谋杀中最凶残、最令人发指的。是难以言状的犯罪。哦，他滔滔不绝地讲了一大通。他说我们会触犯上帝定下的天条的。上帝是说‘汝不杀生’。他说我们在谈论的是条生命，是在生命萌动之初就想扼杀他，是对最最无辜者的谋杀。被害人甚至不懂世事，不会争辩，不会祈求。他问我们，如果我们能听到他的哀求，看到他的泪水，我们还会谋杀他吗？如果这些还不足以打动我们，他最后的话却让我们无法再下决心了。‘要是你们有个一岁的孩子，你们会为了救自己的命而杀死他，或弃他于不顾吗？