第23部分(第1/4 页)

容袖干脆不想这些，将整个白色单肩包扔到了背包里。

也就是同时，容袖又收到一条提示。

【叮，玩家代号‘丝影曼竹’邀请你加入通讯群组。】

容袖早就忘了这个不知道多少级得到的通讯面板，随手点了同意。

就像是企鹅群一样的存在？

【丝影曼竹】各位好，各位都到齐了。

【烈】头一次接触到通讯群，居然是这样的。

【丝影曼竹】恩，通讯里面都是利用代号交流的，普通人代号和昵称都是混在一起用，所以通讯用的很多。倒是现在在群里的，估计都是头一次用通讯吧。

容袖还没来得及回复，就看到一个代号为‘弗莱克’的人也在回复。

【弗莱克】不啊，我周围的人都知道我是弗莱克。对于亲人来说没有什么好隐瞒的。

弗莱克，容袖完全没有印象，因为她在看实力榜的时候就看了前三，再次查看，才知道弗莱克是实力榜的第八。

【丝影曼竹】各位好，我这次，是想邀请各位一起加入副本的。

弗莱克也回答了。

【弗莱克】人数不够，还是实力不够？

这一句还是比较关键的，看这个群的人，都是实力榜前十的。如果不是进副本有人数限制，或者说很危险的话，丝影曼竹为何不自己去打打看？

当群里的人都各怀心思的时候，丝影曼竹发话了。

【丝影曼竹】人数限制是五人以上，二十人以下。实力的话，其实我不知道。

【丝影曼竹】我只是打怪的时候捡到了一个发光的东西，然后系统就提醒我是否进入副本，然后我选择了是。系统提示我人不够。

群里陷入了沉默。

丝影曼竹只说是打怪，却没有提到是什么怪。

【似水柔情就是我】临时小队的建立，是需要道具的吧？我刚刚在商城看到了。

果然，能上实力榜前十的都不是什么等闲之辈。这个看起来很是奇怪的似水柔情就是我则是实力榜第四。

而且，容袖从这个代号深深看出了系统意译的痕迹。

【玩家代号‘似水柔情就是我’发布了群资源共享】

容袖点开这个资源共享，现在，她还没学会资源共享是怎么用的。

道具名称：临时小队建立证明

道具作用：使用后能够建立临时的小队，用于参加共同任务、共同副本等。无法干预战利品分配。

【丝影曼竹】刚好，我也在纠结怎么组队呢。

【怪蜀黍】爆大名爆年龄爆性别了……来来来。

【丝影曼竹】走开。

【烈】滚……

【似水柔情就是我】再见再见。

【弗莱克】你在逗我玩呢？

为什么一个外国人说话的口气这么有网络风格？系统翻译的越来越有风格水平了。

同时，也让从谈吐中分辨国籍变得困难。

【烟火】……

【在心中绽放的花朵】哈哈哈哈哈哈你先爆啊，我跟上。

【凌霄美男】男，46，名字你猜。

【似水柔情就是我】哎，没想到真的有人敢爆。

【怪蜀黍】你们都不捧场是几个意思？

【独自品味，万千佳肴】捧场捧场。

【怪蜀黍】好敷衍的样子。

【丝影曼竹】现在为止好像夜莺都没有说话呢？

容袖面对这群人逐渐偏离的话题，突然就不知道自己该说什么了。

【怪蜀黍】第一高手当然要高冷了！神秘礼包是什么！求告知！

【似水柔情就是我】你就这么一上来要别人隐私，很不对。

【丝影曼竹】似水柔情就是我，满满的意译风格。

可能真的是同一个国家的人，现在容袖的感受和丝影曼竹一模一样。这个似水柔情就是我看起来用了一个中文的成语，但是在发言的时候总是有些蹩脚的地方。

【似水柔情就是我】？

现在，容袖很怀疑，似水柔情就是我的英文名就是how　kind　I　am。正确的翻译应该是“我多么温柔啊”才是。

本来还注意正题的容袖的注意力也彻底被带偏了。

果然，现在人一遇上网络工具，就有种脱轨的感觉……

【烟火】我们是不是该聊聊关于副本的事情……