第62部分(第1/4 页)

淮真后知后觉的问他：“哪一个胡佛？艾德加胡佛，还是……”

等她念出那位大名鼎鼎的的总统的全名时，淮真终于回过神来。原来他名字中间那个赫伯特，搞不好和这名总统有点什么渊源。她想起花街那位黑人太太说的话。假使他未来从政，旁人很可能称他为小赫伯特；如果继承家产，会是C。H。　Muhlenburg。

淮真走进少年西泽的房间。

淡蓝色的墙上与衣柜上都贴了柯立芝繁荣时期爵士歌星的海报，衣柜顶上放置着两个破旧橄榄球和一只篮球。小小一张单人床，床边两只长长书柜塞满了书，看起来是学校里很典型那种阳光少年的房间。

淮真将床罩拉起来，用从衣柜找来的床单与枕套套好，将被子搭在上面。又将一只横罐吸尘器抽真空，将地板积的灰吸干净。做完这一切，才坐在书柜前，想看看他都读过什么书。有少部分书本是德文，还有一些兴许是拉丁文，法文或者意大利文。英文书作者从莎士比亚，济慈，拜伦，本杰明·贝利到美国作家梅尔维尔和爱伦·坡应有尽有；法文书本她只知道福楼拜与梅里美，德文更是只见识过写少年维特的那位歌德的大名。

说来实在惭愧。这两柜子书，她听说过的作者名字不超过一半，听说过名字的书不超过四分之一。她想起西泽讽刺自己是个摆设，假如需要在十三岁时就能读完这么多书才能成为一个摆设，这世上起码百分之九十怀揣伟大梦想的凡人，比如淮真，可能努力一百年才能修炼为十美分商店里购买来的一只端上桌盛饭的陶瓷碗。

西泽进房间的时候，她趴在地上，读一本被他翻得很旧的詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》。这本蓝色封皮的厚书，他拿到手那年，这本书才问世，几乎如获至宝。西泽静悄悄走过去，在她对面盘腿坐下来，问她看得怎么样？

原以为会吓她一跳，哪知淮真过了快一分钟才抬起头来，用一种无比崇拜的语气问他：“这些书你都读过吗！”

他背靠着床，相当自信的说，“Give　me　a　page。”

（告诉我页码）

说完这句，连西泽自己都觉得很纳闷。他在长岛的家里有比这里书不知多上多少倍的书房，女客人借故来参观也有不少人问过同样的话。那时他的回答好像是：“不然呢？我买来摆在家里当装饰？”

淮真很快说了一个页码。

他说：“History　is　a　nightmare　fr　which　I　am　trying　to　awake…”

不等他说完，淮真瞪大了眼睛，又翻了一页。

他接着说，“Love　loves　to　love　love。”

淮真接着往下翻页。西泽开始有些紧张，因为从这本书里，他第一次接触到排华。尤里乌斯的那一页写着这样一段：

“‘有一回我瞧见过中国人，’那个勇猛的讲述者说，‘他有一些看上去像是油灰的小药丸。他把药丸往水里一放，就绽开了，个个都不一样，一个变成船，另一个变成房子，还有一朵花儿。给你炖老鼠汤喝，”他馋涎欲滴地补充了一句，‘中国人连这都会。’”

这一页被他折了起来，要翻找出来是非常容易的事。他有些提心吊胆，已经从心底准备出了一些道歉的话，但小姑娘却将书本扣了起来放回书架里，拿出了另一本书。

西泽松了口气。

现在她手里这本是莎翁的十四行诗。

这次她没有说页码，而是随便翻了一页，是第八十一首。

淮真念了个开头，“如果我活到可以书写你的墓志铭——”

他接了下去，“或是你生存到我在地里腐败，至彼时你音影常存，而我早已被遗忘。你的名字将享永生，而我则锈朽，只留下一介坟墓，可是你长存在人们眼中，借我温和的诗句，万人聆听、万声唱诵，凡人死亡，你却永生。”

淮真来了精神。眼睛亮亮的坐到床上，又翻了一页。

不等她确定页码，西泽接着念了下去：“我是你的奴隶。除了用以侍奉你的时间，我还有什么可做？我无所事事，直至你传召，我不敢质疑苦涩的离别时刻，也不敢用妒忌的思想，怀疑你的去向，或做过些什么事……”

一开始，淮真只感慨于他超凡绝伦的记忆力。念着念着，淮真抬起头来，看他一眨不眨的盯着自己，那双黑色眼睛带着笑，看她看的聚精会神。声音很轻很淡，却有些欲盖弥彰的让人觉得他有备而来，深情款款。