第3部分(第3/4 页)

她很生气，但是聪明，好奇，能控制自己的脾气，看准周围的形势再行动。如果她是一匹马的话，我得先看看她的步伐，才能判断她的脾气、耐力和风度。但是血缘在那儿呢，娜奥米。你女儿有那种气派。〃

〃她曾经很爱我。〃她的声音有点颤抖，自己却并未察觉，也没在意。一滴泪珠已经涌出眼眶，顺着脸颊滑落下来。〃你从未有过孩子，很难理解那种感觉，纯粹的、不掺一丝杂质的爱的感觉。凯尔茜给了我，给了她的父亲这样的爱。倒是我和菲利普并不具备这种爱的潜质。我们爱得不够多，没能保住完整的婚姻。所以，我失去了她。〃

娜奥米擦去眼泪，泪珠残留在指尖。她仔细地端详着它，似乎发现了新大陆。自父亲去世后，她就再没哭过。没什么能让她哭，也再没有必要。

〃我再没有体会过那种爱的感觉。〃她拭落眼泪，〃今天我才明白这一点。〃

〃下结论别太早了，娜奥米。这可不像你。你今天跟她一起也就待了15分钟而已。〃

〃我告诉她我杀了阿列克时，你看到她的表情了吗？〃她转身看着盖比，嘴唇上有一丝冷冷的微笑。〃那种表情，我在别人眼里也见过。文明人的恐惧。文明人是不会杀人的。〃　。　想看书来

真实的背叛　第二章（6）

〃文明不文明，为了生存，你就得做你该做的事情。人们都得想法活下去。〃他自己绝对有理由相信这一点。

〃她不会这么想的。盖比，她也许长得很像我，但是遵循的却是她父亲的那一套道德观念。天哪，再没有比菲利普？拜登更文明的人了。〃

〃也没有比他更愚蠢的人了，居然任由你离开他。〃

她又笑了起来，这次轻松多了。她坚定有力地吻他的唇。〃25年前你在哪儿呢？〃她摇摇头，几乎要叹息了。〃跟你的狐朋狗友们鬼混着吧？〃

〃那可不叫鬼混，我是跟他们投注好不好？说起赌马，五月份的德比赛我准备投一百块钱的注，赌我的马会超过你的马。〃

她扬起眉毛。〃赔率呢？〃

〃平了。〃

〃你上钩了。你走之前不妨去看看我珍贵的一岁马。不出两年，它会将你在别的马身上投的注统统变成你的耻辱。〃

〃你给它起了什么名字？〃

她打开阳台门，眼睛在阳光下眯了眯，〃娜奥米的荣光。〃

她表现得真平静啊。凯尔茜打开公寓的门时心里还在想。那么冷漠，娜奥米承认她杀了人，就跟别的女人承认染了头发一样随意自然。

这是怎样的一个女人啊？

她怎么能把茶端上来，然后就开始聊天呢？那么礼貌，那么自制，那么超脱。凯尔茜靠在门上，手指揉揉太阳穴处突然袭来的头痛。像做了个梦，错乱的梦。宽敞、漂亮的房子，宁静的环境，那个女人的脸，那个男人的精悍。

娜奥米的新情人？他们是不是睡在那个死过人的房间呢？他看起来很能干。似乎是什么事都能干得出来的那种人。

凯尔茜打了个寒战，走开去，在屋里踱起步来。

她不明白娜奥米为什么要写那封信。她情绪并不激动，没有大肆款待她，也没有为过去的这些年道歉，只是礼貌地邀请她喝茶。

还那么平静地、并无犹豫不安地承认她犯过罪。

至少说明娜奥米？查德威克虽然犯过罪，却并不虚伪吧。凯尔茜不无挖苦地想。

电话铃响了。她瞥了一眼，发现留言机的灯闪烁着，便扭过头去，置之不理。离博物馆上班时间还有两小时呢。她现在没有欲望跟任何人说话。

她现在能做的也许就是说服自己，母亲的重归并不意味着她需要改变自己的生活。她可以像以前一样，继续工作，继续上课，继续跟朋友们交往。

她在沙发上重重地坐下来。骗谁呢，她的工作不过是个爱好，她上课不过是个习惯，她的朋友么……大部分朋友都是跟韦德共同的朋友。所以，离婚的奇怪后果之一就是，这些朋友们要么选择站在某一方那边，要么干脆消失不见，似乎这样才不会被离婚的创伤影响。

她的生活一团糟。

有人在敲门。她置若罔闻。

〃凯尔茜。〃一阵急促不耐的敲门声，〃开开门，否则我就要叫公寓的经理来帮我开门了。〃

凯尔茜顺从地站起身，遵从了指令。〃奶奶。〃

米莉森特？拜登扬起脸蛋，等孙女在她脸颊上亲一下之后，才大步跨进公寓。她的穿着