第6部分(第1/4 页)

乙膊恢�牢乙院笫欠窕岫阅阌懈星椤！�

〃你的父亲应该教会了你责任感，米莉森特就更不用说了。我现在想利用你的这份责任感，邀请你来这儿住上几个星期。一个月。〃

这个问题是凯尔茜始料未及的。她片刻间还没有反应过来。

〃你要我住在这里？〃她终于问。

〃算是个时间长点儿的探访吧。凯尔茜，用你生命中的区区几个星期来换回我失去的那些岁月，你过去所有的生活。〃她不想恳求。天哪，她并不想恳求。但是如果没有别的选择，她会的。〃这对我来说是自私，也没那么公平。但是我想得到这个机会。〃

〃这个要求太多了。〃

〃是，是有些多了，但我还是要提出来。我是你的母亲，你不能逃避这一点。你如果真想的话，你也可以避开我，但我仍然还是你的母亲。给点儿时间试试，看我们之间是否有感情。如果没有，你可以离开。但我敢打赌，你不会离开。〃娜奥米向前倾了倾身子。〃凯尔茜，你的骨子里有什么呢？有没有查德威克家族的血性和脾气，来让你接受这个挑战呢？〃

凯尔茜扬了扬下巴。这是个冒险。也许以挑战而不是请求的方式提出来更适合她。〃一个月我不敢保证。但是我会来的。〃她惊讶地看到，这句话让娜奥米的嘴唇颤了一颤，嘴角微翘，露出那个熟悉的、平静的微笑。

〃行。即使我不能吸引你，三棵柳农场也会的。我们可以看看，你在那些骑马课程上到底学会了多少。〃

〃我不会轻易被甩下马背。〃

〃我也不会。〃

。。

真实的背叛　第四章（1）

跟家人吃饭真是件文明礼仪的活动。精美的食物，庄重得就像最后一顿晚餐。凯尔茜想着，舀起一勺韭菜汤。她并不想把父亲家里的晚餐当成一种义务，或者更糟糕的，一种审讯。但是她知道，确实有这种感觉。

菲利普轻松地聊些话题，笑容却是拘谨的。自凯尔茜告诉他，她准备再次去探访三棵柳之后，他的心就被潮水般的记忆淹没了。这些天，满脑子想的都是他的前妻，连夜晚也被关于她的记忆困扰着。这对坎迪丝似乎有点不公平，或者是一种不忠。不管他怎么告诫自己，想这些是不理智的，愚蠢的，甚至是放纵的。他还是挥之不去那种恐惧，怕自己会失去那个他为之奋力争取的孩子。

那个孩子现在已经是大姑娘了。看着凯尔茜时他才会提醒自己这一点。闭上眼睛的时候他会不断地记起那个女孩，那项罪名。

米莉森特一直等到烤鸡上来才开言。通常情况下，她讨厌在用餐的时候讨论不愉快的事情。但是现在的情况看来，她是没得选择了。

〃听说你明天走。〃

〃是。〃凯尔茜端起玻璃杯喝了口水。薄薄的柠檬片在杯里浮沉。〃明天一早就走。〃

〃那你的工作呢？〃

〃我已经辞职了。〃凯尔茜挑起眉毛，有一丝挑衅意味地承认道，〃反正那几乎是个志愿者工作。等我回来后，也许会在史密森尼博物馆找找工作吧。〃

〃像你这样来来回回地折腾，恐怕在哪里都很难找到工作吧。〃

〃可能吧。〃

〃历史协会一直都缺两个人手。〃坎迪丝插话道，〃我会帮你推荐一下的。〃

〃谢谢，坎迪丝。〃永远是个和事佬啊，凯尔茜想，〃我会考虑一下的。〃

〃也许你会感染赛马狂热的。〃强宁对凯尔茜眨眨眼睛，〃给自己买几匹马在赛马场上试试。〃

〃那是绝对不能接受的，也是不明智的。〃米莉森特拿餐巾抹了抹嘴唇，〃这种事对你这个年龄的人来说也许浪漫刺激，强宁，但凯尔茜年纪可不小了，应该不会连这种事都不懂。〃

〃对我来说，这听上去可是件了不得的事，在马厩里溜达溜达，在赛场上做几笔赌马生意。〃他耸耸肩，一边风卷残云般地吃饭，〃我可不介意在乡下待几个星期玩玩。〃

〃你可以来拜访我啊，应该会很好玩。〃

〃你就觉得好玩吗？〃米莉森特有些激怒了，啪的一声放下手中的叉子，〃好玩？难道你完全没想过这对你父亲会有什么影响吗？〃

〃母亲……〃

米莉森特不耐烦地晃晃手，打断菲利普的话，〃我们这个家庭经历了那么多痛苦和不快，现在这个女人就这么简单地招招手，打个响指，凯尔茜就颠儿颠儿地向着她去了。这够让人惊骇的了。〃

〃她没有招