第2部分(第1/4 页)

Malfoy抬额扫了他一眼，“现在就开始跟我调情了，Potter？我正在读你最近几天来是怎么花天酒地寻花问柳的呢，但这一切还是发生的太突然了。顺便问一句，你昨晚的床伴是谁？我费了好大的劲也没能认出照片中的那位神秘人。就是预言家日报拍到你在Cauldron的那张。当然，要是我也欲求不满到要被你这种人搭讪的话，我也会把自己的脸藏起来的。”

“你在这儿做什么，Malfoy？”

“难道你没看备忘录么？上面很清楚地写着我和你一同分享这间办公室，就从今天开始。”

“是的，但我不认为它会在我甚至还没到达办公室之前就发生。”

“现在快十点了，Potter。我们之中的某些家伙，可不是老板的死党，自然必须准时赶来上班。”

Harry一脸怒容，“我昨晚没睡好。”

“就像我读到的那样。”Malfoy说道，将报纸甩在了办公桌上。

Potter走了过去，拾起报纸。用了不到半分钟的时间快速地浏览了一遍文章。它的确没有撒谎，但却给了些令人映象深刻的暧昧暗示。文章报道说他昨晚是在Leaky　Cauldron度过的，那的确是实话。接着，那篇文章又暗示到Cauldron是怎样一个因幽会偷情而声名狼藉的地方。

“你看上去简直糟透了，”Malfoy评价道，“你应该告诉那个女人，无论她是谁，你已经被她榨干了，你需要你的美容觉。”

“没什么女人。”

“真的么，Potter？那么说你已经不再隐瞒相对于坩埚（cauldrons）而言你更喜欢魔杖（wands）咯？”＇　ZZ：我知道wands可以指男人的那玩意，但我不知道cauldrons还能暗喻女人的什么什么==b　＇

Harry的目光从报纸挪到了Malfoy的脸上。一小会儿后，他小小声地呻吟了一声，接着紧紧闭上了眼睛。“上帝啊，求你了，让我仍在睡梦中。接着我醒过来，睁开我的眼，然后Malfoy就不见了。”

“你这是在拐弯抹角地暗示我我就是你的梦中情人么？那你床伴会怎么说呢？”

当Harry以一声低低的咆哮作为回应时，Malfoy立刻露出一副心满意足的神情。

*　*　*

Harry明白自己本应该更激烈地抗议和Malfoy搭档的这件事的。但他无能为力。Ron已经求过自己了。

“我正在恳求你，”Ron说道。

当Ron跟Harry这么说时，他仍然在悠闲地咂着咖啡，并顺便将一沓文件甩在了Harry的办公桌上。

“我可一点都看不出这是恳求。”Harry指出。

Ron扫了眼文件，“我很绝望。”

Harry将双臂交叉抱在胸前，等着。

“你必须答应。”Ron补充。

“我必须？有哪道预言这么说过么？”

“是的，”Ron说道，“就在这个不同寻常的早上，我在恍惚中听到有神谕预言说你和Malfoy是注定要成为搭档（partners）。本来还有更多的，但随后Hermione戳了我一下，然后告诉我今天轮到我做早餐了。”＇　ZZ：partners既有工作上的搭档，也有情人配偶的意思，Ron，虽然是你瞎掰的预言，不过算你掰得很准而且你一定会后悔自己居然掰得这么准^^　＇

“我认为我更喜欢说我注定要成为干掉Voldemort的那个人的那道预言。至少那道预言看在眼里还有结束的盼头。”

“Harry，”Ron说道，“你知道的，自从黑魔法文物征收部门从神秘司物所分出来成为了魔法执法司的一部分后我们一直苦恼于给他找个搭档，不仅仅因为他总是习惯于独来独往，而且每一次我派个Auror给他做搭档时，那些Auror过不了几天都威胁说要辞职。”

“我怀疑我也会这么干，”Harry说，“我很怀疑自己究竟能撑上几天。也许，几个钟头。”

“最主要的困难似乎是当他们发现他曾做过食死徒时都惊恐不已。”

“Malfoy不是个真的食死徒。”

“精确！你明白，我也明白。问题在于，其他人都不相信。而且，说实在的，他也不是唯一一个在工作搭档上有问题的家伙。”

“可那又不是我的错！　Th