第38部分(第1/4 页)

铣担�虻家沧�匠档淖�簧希�剩骸傲轿幌壬��ツ睦铮俊�

第33章　罗马强盗（2）

“先到圣彼得教堂，然后再到斗兽场。”阿尔贝回答道。

不知不觉，日光开始黯淡下来。弗兰兹一看表，已经是下午四点半了，一天的时间就这样过去了，他们只游玩了圣彼得教堂。阿尔贝非常不明白为什么看一遍圣彼得教堂只用一天时间，而研究它则要用一个月。他们离开圣彼得教堂回到旅馆，弗兰兹告诉车夫八点过来接他们。他要像白天带阿尔贝游览圣彼得教堂一样，继续带他去欣赏月光下的斗兽场。他计划从万众门出城，绕城一周，再从圣乔凡尼门进城，这样他们就可以在路上看到朱庇特神殿、古老的市场、蒂姆·塞凡尔凯旋门、安东尼乌斯和芙丝蒂纳神庙以及圣山。此时弗兰兹心中的得意溢于言表，就好像把一个曾经做过他情妇的漂亮女人指给阿尔贝看一样。

他们吃完派里尼老板请的一顿便饭，派里尼老板就进来了。一看见派里尼老板进来，弗兰兹就开始称赞晚餐如何美味，他们是如何喜欢这顿晚餐，可才说了几个字就被店主打断了，原来派里尼老板不是来听他们赞美晚餐的。店主说：“先生，谢谢您的称赞，但我不是为此而来的。”

“那你是来告诉我们找到马车了，是吗？”阿尔贝边点雪茄烟边问。

“不是的。在罗马，有些事情既然已经说办不到了，那就确实办不到了，两位先生最好不要再奢望那件事。”

“在巴黎就不是这样，只要有钱什么事都能办到。还是巴黎好啊！”

“既然这样，我就真不明白法国人为什么还要外出旅行了。”派里尼老板板着脸回答道。

跷着二郎腿、吸着烟的阿尔贝转头说道：“是啊，也只有我们这样的疯子、傻子才出门旅行。凡是头脑清醒的人都不会离开巴黎，离开海尔达路的公馆，放弃他们在林阴大道上散步的权利，舍弃他们在巴黎咖啡馆的快乐。”

显然，阿尔贝在巴黎是住在上面提到的那条街上，并且有每天早起散步的习惯，还经常到那家咖啡馆去吃东西，而且和那里的服务员很熟。派里尼老板没明白阿尔贝这几句话的用意，一时无语。弗兰兹打破这种沉默对店主说：“你来找我们还有其他事吗？”

“是的，我刚听到您告诉车夫八点过来接您？”

“是的。”

“您打算观赏月光下的斗兽场？”

“你是指圆形剧场？”

“是的。您想先出城，然后从城外绕道去斗兽场？”

“是的，我是这样想的。”

“唉，您不能这么走啊。”

“为什么不能？”

“因为这条路非常危险。”

“危险？”

“是的，因为那个人人皆知的罗吉·万帕。”

“请问这位鼎鼎大名的罗吉·万帕是干什么的？我怎么没听说过他，我保证在巴黎没有一个人知道他。”阿尔贝问。

“您真的没听说过他？”

“我想我是太不幸了，我确实不认识他。”

“难道您对他的事一点儿都没听说过？”

“从来没有。”

“那好吧，我跟您说，他是一个强盗，别的地方的强盗同他相比都只算毛孩子。” 弗兰兹高声说：“嘿，阿尔贝，这么说，你终于有机会见一见强盗了！”

“派里尼老板，我要事先声明，无论你说什么我都不会相信，来，我帮你开个头：‘从前有个时候……’请吧！”

实际上，派里尼老板已经接触过很多法国人，但他从来没能了解他们。派里尼老板把希望寄托在看似比较理智的弗兰兹身上，转身对他说：“先生，如果您也认为我是在撒谎，那我就什么都不说了，我也是为你们好才……”txt电子书分享平台

第33章　罗马强盗（3）

“没有人说你在撒谎呀，派里尼老板，阿尔贝只是不相信这世上有强盗而已，我相信，请讲吧。”弗兰兹说。

“但是，先生，如果有人不相信我……”

弗兰兹不耐烦地说：“派里尼老板，预言家卡莎德拉都没有你计较，据说没一个人相信她，因此你的听众应该还要少很多。好了，给我们讲讲这位万帕先生的故事吧。”

“正如我刚才说的，他是自马特里拉时代以来，我们这里最有名的强盗。”

“哦，这又和我吩咐车夫，从万众门出城，再从圣乔凡尼门入城有什么关系呢？”