第5部分(第1/3 页)

＇1＇烧人节是美国每年一度的反传统狂欢节，举办地点是内华达州的黑岩沙漠。烧人节以异想天开和荒诞著称，每年都有大批标榜自由的年轻人到此以激进的方式“表现自己”。烧人节的高潮是众人在空地上围成一个大圈，中间燃烧一个12米高的木质男人雕像，烧人节也由此得名。——译者注

《想当厨子的生物学家是个好黑客》第10章（12）

“这里简直就像十个迪斯尼乐园一样。”金特里说。今年，金特里登上了舞台中央，站在会场的最中央发表公开演讲，告诉人们自己要“创造”什么。先前的几个月里，她尽量避免将任何注意力引到她和施朗登的实验室上。现在，她已经准备好将自己的理念推销给任何愿意洗耳恭听的人。

“每个人都可以使用生物技术。”她对听众说：“如果你有正当的动机，有能够驱动你的热情，那么你就能有所建树。如果你身处在这样一个团体中，而且能够使用任何工具，那么世界就是属于你的。”

黑客空间是旧金山湾地区的传统特色。旧金山的噪声之桥（Noisebridge）和山景城的黑客道场（HackerDojo）这类黑客空间，规模比学生宿舍稍大一点，氛围有点像小孩的秘密俱乐部，然而却是充满热情的创业公司孵化器。这里充满了极客的智慧能量，他们的激情洋溢在ICQ的聊天室里，迫切需要与彼此面对面交流。对于大多数黑客空间来讲，写代码仍旧是占统治地位的首要任务，不过这里的架子上也堆满了电路板、铜导线和电烙铁，这代表他们对电子工程同样有热情。

即使在这些地方，生物技术也只是以新鲜玩意儿的姿态吸引人们的注意。大家还是不习惯去捣鼓生物实验。现在，金特里已经准备好去改变着一切了。提托·杨科夫斯基、约瑟夫·杰克逊和她正在协力尝试创办第一个生物技术黑客空间，名字叫BioCurious。金特里和施朗登从易趣、克雷格列表以及大型生物公司旧设备的拍卖会上买了些二手设备，他们把其中的一些设备放在黑客空间里。

然而，BioCurious想要实现的宏图伟志并不是仅仅让人们能够轻易使用生物技术设备就够了。改变生命的基本化学物质还需要创造者具备基本的工作知识，比如细胞的结构等。这些知识也包括DNA的设计和功能、基因如何翻译为蛋白质、以及蛋白质如何成为生活当中的各种生物。金特里相信，所有那些事情肯定都是可以传授的。尤其对于金特里来说，将相似的聪敏脑袋聚集起来的重要性并不亚于施朗登在车库实验室里努力做的事情。

《想当厨子的生物学家是个好黑客》第10章（13）

“我喜欢把那些能够团结协作、帮助他人创造出伟大的东西的人聚集起来。”金特里对听众说：“在像黑客空间这样的地方，你们能见到彼此。你可以向别人求助。你会感觉惬意，你能过得快活。我发现在这样的情况下自己的思路会很顺畅。一旦你有了点子，在这里你就有一整套生物技术设备，你能够用这些设备实现你脑海中的想法，并给自己的梦想投资。”

金特里在描述自己的理想的时候非常流利，仿佛这段讲话她曾经反复练习不断打磨，直到最后可以轻松地背诵下来。但是，这种自信和她对典型的初期创业者的信心是不同的，对后者来说，拯救地球的壮志总会把平淡的需求加以美化，来获得更多投资。BioCurious是一个非营利性组织，它的基本原则是，这里的任何发明都属于它的发明者。如果在BioCurious有人找到了治愈癌症的良方，它的专利费不需要分给实验室一分一毫，而专利费是高校实验室过去30年来最主要的收入。金特里说，无所谓。」‘米」‘花」‘书」‘库」‘&nbsp；www。7mihua。com

“我脑海里面的人就是像约翰这样的人，他会沉下心来待在一个地方，他知道如何创新、如何解决问题，然而他却没有这样一个地方这样做。”后来她这样告诉我：“如果他们有能力解决人类的问题，我想专注地帮助他们获得需要的工具。”

在硅谷的一个温暖六月之夜，金特里正在为野营做准备。但是，她还要先处理一些其他的事情。金特里找到了一个可以放BioCurious设备的临时地，她公寓门外停着一辆从U…Haul公司租来的拖车，正等着把车库实验室中最后几件设备搬走。她的一位朋友拿着粗制的DIY摄像机跟着她在公寓里四处走动，为BioCurious拍摄一段宣传录像，当晚这个视频就挂在了Kickstarter的网站上，