第17部分(第1/4 页)

谑牵�笠岛透鋈瞬辉该跋战��蠼�性偻蹲剩��堑囊�写婵钣喽钜虼嗽交�礁摺Ｋ�悄�杀Ｓ懈�嗟淖急附穑�苑劳蛞弧Ｐ畈叵纸鸬恼庵中形��雌鹄聪袷蔷�貌痪捌�钠鹨颍坏�钦嬲�钠鹨颍�钦���卟晃榷ㄋ�圃斐銮熬安幻鞯木��肪场Ｆ笠岛透鋈吮Ｓ懈�嗟南纸穑�皇谴幽侵植幻魅纷纯霾��囊涣��峁�囊桓龌方诙�选０丫�貌痪捌�肿锏健肮�却⑿睢鄙希�拖衿还�鄹裣碌��蝗ス制还�崾眨�垂秩嗣遣豢铣龈�叩募鄹衤蚱还�谎��

一旦有人存心要贬低某种做法或机制的时候，任何帮腔的言论，不论多么不合逻辑，他么都会为之叫好。有人帮腔说，各种消费品工业，是预期有某种需求存在而建立起来的，如果人们只知道把钱存起来，这种预期就会落空，并且引发经济萧条。我们已经知道这种说法的谬误所在——它忘了人们存起来的这部分钱，被银行直接或间接投在了其他具有有效需求的生产资料上面，这种“储蓄”（节约）并不一定意味着总支出的缩减。他们惟一说对的一点是：突然发生的任何变化，都会引起人们的不安。如果消费者的需求，突然之间从某种消费品转移到另一种，同样会引发经济动荡。要是以前的储蓄者，需求突然从生产资料转为生活资料，会引发更大的震荡。

反对储蓄的另一种意见，认为把钱存起来不用是一种愚蠢的做法。他们嘲讽19世纪人们被反复灌输着储蓄的观念，说结果是，蛋糕越做越大，却没人去吃。这样的想法显得幼稚无知。戳穿这种不实之说的最好办法，是用贴近现实的假设，把实际发生的事情呈现出来。

假设有一个国家，每年的储蓄占总生产的20％左右。这个数字已远远超过美国历年来的净储蓄记录，我们取个偏大的整数，一来便于计算，二来好让那些指责“储蓄过度”的人服气。

由于每年的储蓄和投资，这个国家的总生产年年增加。（为了单独讨论这个问题，我们忽略影响增长不均衡的所有因素。）假设生产每年增加个百分点（为了简化计算，我们用百分点，不用百分率）。我们选用11年期样本，并用指数的形式来表现经济增长的情况。如下表所示：

年　 总生产　 生活资料生产　 生产资料生产

第1年　 100　 80　 20

第2年　 10　 82

第3年　 105　 84　 21

第4年　 86

第5年　 110　 88　 22

第6年　 11　 90　 2

第7年　 115　 92　 23

第8年　 94

第9年　 120　 96　 24

第10年　 12　 98

第11年　 125　 100　 25

首先请注意，每年总生产的增长是由于储蓄所引起的，没有储蓄就没有总生产的增长。（你也可以想象，不花什么钱，单靠改良和新发明去提高生产力的情况，但是这方面的增幅非常小；真要靠新工艺新设备，还得要有足够的投资才行。）这种储蓄年复一年被用于增加现有机器的数量和改进其品质，从而提高全国的产品产量。“蛋糕”确实会越做越大（这一点正是有人站出来反对储蓄的理由）；每一年做出来的蛋糕，的确不会全部吃掉。但是这里面并没有违背理性或者频繁的自我克制。其实，每年吃掉的蛋糕越来越大块；到了第11年底，该年单单消费者吃掉的蛋糕，就等于第一年消费者吃掉的蛋糕和生产者吃掉的蛋糕的总合。此外，用来生产产品的资本设备，也比第一年多25％。　。　想看书来

第24章　抨击储蓄（3）

让我们看看其他方面。每年有20％的国民收入用于储蓄，并没有扰乱消费品工业的运行。如果它们在第一年生产的产品只卖出80个点（假设未获满足的需求并未使价格上涨），它们在拟定第二年生产计划的时候，当然不会笨到假设能够卖出100个点。换句话说，消费品工业已经习惯假设过去的储蓄率会持续下去。只有储蓄出于预料突然大增，才会扰乱它们的运行，使它们的产品卖不出去。

我们已经谈过，储蓄突然大减，就会扰乱生产资料工业的运行。要是存在银行的钱，全部被取出来购买消费品，就业不会增加，只会使消费品的价格升高，使生产资料的价格下跌。其总体影响首先会迫使就业发生移转，短期内会使生产资料工业相关行业的就业缩减。长期的影响将是使整个社会的生产低于本来可以达到的水平。