第92部分(第1/4 页)

侗悸「裎���粝壬�摹！�

“这可奇怪了，”阿拉密斯说，他的话像是回答那个军士，可是更像是回着自己的疑问，“我总觉得看到了马萨林。”

那个军士不禁哈哈大笑。

“他，”他说，“他有这样大的胆子到我们这儿来，好让我们吊死他，他会这样蠢！”

“那么，”阿拉密斯低声说，“我很可能看错了，我没有像达尔大尼央那样锐利的眼睛。”

“谁在这儿提到达尔大尼央？”就在这时候，那个军官出现在他的房间门口，问道。

“哎呀！”格力磨眼睛睁得圆圆的，叫了一声。

“什么事？”阿拉密斯和阿多斯同时间道。

“是布朗舍！”格力磨说，“布朗舍戴上护喉540了！”

“拉费尔先生，埃尔布莱先生，”那个军官叫着说，“你们回巴黎来了？先生们，我可太亮兴啦！因为，你们一定是来找几位亲王先生的吧！”

“你说的不错，我亲爱的布朗舍，”阿拉密斯说。阿多斯呢，他看到末司革东、巴汕和格力磨当年的伙伴现在在民兵队担任了要职，脸上露出了微笑。

“您刚才提到达尔大尼央先生，埃尔布莱先生，我能不能大胆地问一下，你们有没有他的消息？”

“我们离开他四天了，我亲爱的朋友，一切都使我们相信他已经比我们先到了巴黎。”

“不，先生，我完全相信他并没有回到京城，如果是这样的话，也许他待在圣日耳曼。”

“我不相信，我们约好在小山羊旅店见面的。”

“就在今天我还去过那儿。”

“漂亮的马德莱娜没有他的消息吗？”阿拉密斯微笑着问。

“没有，先生，我甚至可以毫不隐瞒地告诉您，她也显得非常着急。”

“说真的，”阿拉密斯说，“我们并没有耽误时间一路上走得很快。亲爱的阿多斯，我暂时不进一步打听我的朋友的情况，请允许我先向布朗舍先生表示祝贺。”

“不敢当！骑士先生！”布朗舍鞠躬道谢，说。

“中尉！”阿拉密斯说。

“中尉，就可能升上尉。”

“这太好啦，”阿拉密斯说，“您是怎么升得这样高的？”

“先生们，你们知道，首先我曾经救过罗什福尔先生的命。”

“不错，是这样！他和我们说起过。”

“因为这件事，我差一点儿给马萨林吊死，这就很自然地使我成了更加有名望的人物。”

“由于这种名望……”

“不，是由于更有利的条件。先生们，你们都知道我在皮埃蒙特兵团里服过役，我在军队里荣幸地当上了军士。”

“是的。”

“好啦！有一天，没有人能够把一群武装起来的市民排成队伍，他们有的先出左脚，有的先出右脚我呢，我却终于叫他们用同一只脚起步，于是，我在练兵场上就被委任为中尉。”

“原来是这样，”阿拉密斯说。

“这么说，”阿多斯说，“有许多贵族和您在一起罗？”

“那当然！正像你们一定已经知道的，我们首先有孔蒂亲王先生，隆格维尔公爵先生，博福尔公爵先生，坎尔贝夫公爵先生，布荣公爵，石弗莱丝公爵，布里萨克先生，拉莫特元帅，吕伊纳先生，维特里侯爵，马尔西亚克亲王，诺阿穆蒂埃侯爵，菲斯凯伯爵，莱格侯爵，蒙特莱索伯爵，态维涅侯爵，还有我不知道的一些人。”

“拉乌尔·德·布拉热洛纳先生呢？”阿多斯声音激动地说，“达尔大尼央对我说过他临走的时候把他托付给您的，我的好布朗舍。”

“是的，伯爵先生，就像托付他自己的儿子一样，我应该说，我每时每刻都在他左右。”

“那么，”阿多斯高兴得连嗓音都变了，“他身体好吗？没有发生任何意外吧？”

“没有，先生。”

“他住在哪儿？”

“一直住在查理大帝旅店。”

“他白天是怎么过的？”

“有时候去英国王后那儿，有时候上石弗莱丝夫人家。他和吉什伯爵两人形影不离。”

“谢谢，布朗舍，谢谢！”阿多斯伸出手，说。

“啊！伯爵先生，”布朗舍说，用指尖碰了碰这只手。

“怎么！伯爵您怎么啦？对一个从前的仆人这样！”阿拉密斯说。

“朋友，”阿多斯说，