第2部分(第1/4 页)

小丑，对于奥巴马已经构不成一点儿威胁，对于五角大楼来说他也一分不值。对这个讨厌的家伙，奥巴马只是轻描淡写地说了一句：“我知道他，他就住在我的社区。”但是，艾尔斯在此刻出现，着实让竞选团队的工作人员紧张了一阵子。回到竞选总部后，精神高度紧张的竞选经理戴维？普劳福马上发出了一封电子邮件，以难以置信的口气质问：“这算什么竞选安保措施？《星球大战》（Star　Wars）中的酒吧场景吗？”

在高台后面，雷吉？洛夫坐在一张桌子上，用自己心爱的苹果手机发短信。没有哪个人比洛夫更了解奥巴马了，他既是奥巴马的小兄弟，又是他的个人助理。他早晨陪奥巴马一起去体育场；在需要的时候为他递水和点心；每次进入下一个活动之前，他都会把字幕提示器的音量调高，在奥巴马的ESPN设备停用期间，他又会认真检查，确保其正常运转，并适时提醒奥巴马剩下的日程安排。那么，到底奥巴马最后一天的竞选活动有多么糟糕呢？他说：“对于奥巴马来说，这是难挨的一天，其中既有对竞选结果的关心，也有对外祖母去世的悲伤。但是，如果他一周以前没有去夏威夷，情况可能还要糟。那次旅行对他很有益处。”虽然睡眠严重不足，但是昨晚的打气会让他再次精神抖擞，准备迎接新的挑战。他略带倦意地笑了笑：“信心让我们胜利完成了爱荷华州的宣传活动，也让我们胜利完成了所有竞选任务。”现在，他已经完成了所有竞选活动，我们这样努力工作值得吗？我们牺牲了那么多美好的清晨时光，举行了那么多*演讲，进行了那么多飞机旅行。现在，他对未来充满信心：“老天，你不会玩弄我们吧？这只是一个新阶段的开始。所有人都希望改写自己的人生，但是事实并不像他们想象的那样。巴拉克曾经说过，所有去华盛顿的人本来是准备为他人提供服务的，但是后来却忘记自己的根本目的。他们慢慢变得只想保住自己已经得到的权力地位。”

中部时间早晨七点半，奥巴马走进体育场，他看上去就像换了一个人一样，身穿黑色西装，系着灰色条纹领带，衣服翻领上别着国旗徽章。过去，他曾很讨厌在胸前佩戴星条国旗徽章的肤浅做法，也曾拒绝做出标志性的爱国姿态，不过现在他早已放弃了这种抵触做法。他的妻子米歇尔和两个女儿玛莉娅和萨莎也来了，米歇尔穿一件针织衬衣和黑色裤子，头发简单地往后梳理着。当他们向体育场一个角落的投票亭走去时，年轻的职员们终于放松了紧张的神经，表现出一丝兴奋。凯蒂？莉莉一直负责处理有关媒体方面的事务，其间尝尽了苦头，当她与手提摄像机工作的艾润？夏德哈里拥抱时，她悄悄地说：“今天是大选投票日，终于等到这一天了！”奥巴马站在投票台后面，举起长长的选票单，告诉妻子票单底部的一个重要区域。他轻松填写好了复杂的选票单，而他的妻子却弯下身来认认真真地阅读，就好像一个高中生在阅读考卷一样。奥巴马弯下身拥抱了站在妈妈身旁的玛莉娅，并轻轻地亲吻女儿的前额。

几分钟内，所有其他投票活动都停了下来。有些选民停止投票，拿出手机开始拍照，还有一些排在队伍中间的人也伸长了脖子观看。这种场景包含着一种复杂心理，有些人心怀追星族般的崇拜，另外一些人则怀着公民权利至上的心理，无论奥巴马在哪里出现，这种情况就会出现在哪里。一个身着欧普拉运动衫的年轻白人男子站在一个身穿米克瓦挑战T恤衫的年轻黑人女子旁边，发起一个计划（以奥巴马的导师之一阿布纳？米克瓦命名），帮助芝加哥内城中的年轻人参与政治活动和公共服务活动。站在这位黑人女子旁边的是一位年轻白人女子，可能因为看到了奥巴马而过于兴奋发热，所以不住地扇风降温。在体育场中，只有少数几位选民仍然照常投票，情报人员已经暂时关闭了学校，不再让选民继续进入。选举官员试图阻止人们对奥巴马一家拍照，或者至少想让大家安静下来，但是收效甚微。即使刚才还十分威严的那位女警察现在也笑眯眯地看着，而且也在用自己的手机拍照。奥巴马的助手也加入了这一活动，洛夫站在正在投票的奥巴马夫妇前边，吉布斯趁机给他拍了一张照片。

第一章　改变（四）（1）

奥巴马完成了投票，正在跟大女儿说话，女儿悄悄地和他开了个玩笑；米歇尔还在认真地填写自己的选票单。奥巴马抬手看了看手表，新闻记者们则将一排排镜头对准了他。奥巴马的这块手表是这次大选期间获得的非常珍贵的礼物，是初选早期他的情报人员送给他的。他对自己的情报人员非常友好，在初选期间曾经和他们一起玩篮球，而且当他